Tersen följer allmännyttans hyror, i första hand Falu kommuns bolag, Kopparstaden. Utöver hyran krävs också vid inflytt en upplåtelseinsats motsvarande 9 månadshyror. Upplåtelseinsatsen är ett räntefritt lån till Tersen kooperativ hyresrättsförening. Vid avflyttning betalas upplåtelseinsatsen tillbaka. Utöver upplåtelseinsatsen betalar man vid inflytt en medlemsinsats om 250 kr. Årligen betalar man också medlemsavgift i Tersen kooperativ hyresrättsförening som för närvarande (2023) uppgår till 300 kr.
Nedan redovisas aktuella hyror och upplåtelseinsatser för alla lägenhetstyper och storlekar, sorterade efter typ (etta, tvåa etc) och i andra hand storlek.